Šiuo metu Kauno senamiestyje, dėl STZ ir Rotušės aikštės rekonstrukcijos darbų, yra pasikeitęs eismas.
Prašome atkreipti dėmesį į naujus kelio ženklus ir maršrutus, kad saugiai pasiektumėte mūsų viešbutį.

🚗 Atvykimas į viešbutį:
Atvykti galima tik nuo Kauno Švč. Mergelės Marijos Ėmimo į dangų (Vytauto Didžiojo) bažnyčios pusės.
Įprastai reikėtų sukti į Jėzuitų skersgatvį, tačiau šiuo metu motorinių transporto priemonių eismas čia draudžiamas (išskyrus mopedus, motociklus be priekabų, maršrutinį ir aptarnaujantį transportą, bei automobilius su neįgaliojo ženklu ar kortele).

Todėl reikia važiuoti Nemuno krantine ir sukti į dešinę – akmenuotu keliuku į kalną.
Užkilus, sukite į dešinę, kur rasite T. Daugirdo gatvę ir mūsų viešbutį.

⬅️ Išvykimas iš viešbučio:
Išvykstant T. Daugirdo g. sukite į kairę ir leiskitės akmenuotu keliuku žemyn į Nemuno krantinę, bažnyčios link.
Tada sukite kairiau, o už bažnyčios – vėl į dešinę.
Visi kiti keliai šiuo metu yra uždaryti, todėl laikykitės šio maršruto.

Atkreipiame dėmesį, kad pakilus Aleksoto gatve pro Vytauto Didžiojo bažnyčią, eismas galimas tik į dešinę – ant tilto.
Tiesiai važiuoti leidžiama tik po 19:00 val. arba rytais iki 7:00 val.

🚫 Eismas draudžiamas šiose vietose:

• T. Daugirdo g. – Rotušės aikštės kryptimi

• Muziejaus g. – Rotušės aikštės kryptimi

• Nuo Rotušės a. į Santakos g.

• Iš Daugirdo g. į Jėzuitų skersgatvį

• Aleksto g. – Rotušės aikštės kryptimi

EN

🅿️ IMPORTANT INFORMATION FOR GUESTS ARRIVING AT DAUGIRDAS HOTEL

🚧 Due to the reconstruction works in Kaunas Old Town (STZ and Town Hall Square), traffic routes have changed.
Please pay attention to the new road signs and directions!

🚗 ARRIVAL
➡️ Drive from Vytautas the Great (Assumption of the Blessed Virgin Mary) Church.
🚫 Jesuit Alley is closed to traffic.
➡️ Take Nemunas Quay and turn right onto the cobblestone road uphill.
🏨 At the top, you’ll find T. Daugirdas Street and our hotel.

⬅️ DEPARTURE
↩️ Turn left from T. Daugirdas St. and go down the cobblestone road toward Nemunas Quay and the church.
🔁 Then turn slightly left, and after the church – right again.
🚫 All other routes are currently closed.

⏰ IMPORTANT:
When driving up Aleksoto Street past the church –
➡️ traffic is allowed only to the right (onto the bridge).
🚦 Driving straight is allowed only after 7:00 PM or before 7:00 AM.

🚫 CLOSED STREETS:
❌ T. Daugirdas St. → Town Hall Square
❌ Muziejaus St. → Town Hall Square
❌ From Town Hall Sq. → Santaka St.
❌ From Daugirdas St. → Jesuit Alley
❌ Aleksoto St. → Town Hall Square